понедељак, 5. април 2021.

ПСАЛТИР


 

ПСАЛТИР (121/126)

Храм Пресвете Богородице у Доњем Међурову

Место и година издања: Москва, 1862. године

Димензије: 24 х 15 cm

Обим: 1262 стране

 

На првој страни овог Псалтира, непознати окупациони бугарски војник на почетку Првог светског рата записао је: „За војната между србих и бугарах 1915. год. Срби од 15 месеца војуват с австијцах. Ако веше австрија свободна те не беше в војна с Русија, то в ет време шћеше да разбие србин; ето зашчо Блгарија се намени за да улени акцијата на Немција. Срби су добри војници, но кадто видеја и разбраја, че Бугларија иде војува с тех то те требваше да се разбеат- да отступјат това което е искала Блгарија а днеј 30/ Х 1915 год. след като срби преорпјаха реч пораженија и помоћ от нигде им дојде требваше да си сложан орјажето. Не треба да мисљају изве могат да се Блгари не минат Морава. Да! Блгар неће минаја МОрава и шче разбиј за винали Сербија. Јазик за убират и тој србија загина вследствије на лубија шовинизам. Загина Србија зашчера управленијат и беха луди прости залублени идт. Војници беше готови да се предовати но српски официри плашили воницах еи казва ли им че Блгари су лоши и кољају којто им се предаде, но населениејо ве Србија се блгари не кољају и че то сја хора благородни лепи това требваше да знајат српски војници и ошче при границата требваше да се предат и ко този начини немаше да има жертви немаше да има хора нешчастни и на шћеше да се тури крап на европејска војна шћеше да настане час на скоро мир и сега шће настане но по касно и ако не беше се намеила Блгарија скоро мира, намаше га има кроме да живи Блгарија, и Блгарские цар Фердинанти блгарски народ.“