среда, 16. март 2022.

ТАЦНА

 

ПОЗЛАЋЕНА СРЕБРНА ТАЦНА

XIX век

Храм Светог Николе у Станичењу код Пирота


Сребрна позлаћена тацна из XVIII века потиче из Валаамског манастира на северној граници Русије и Финске. На тацни је техником зграфито приказан догађај Благовести у барокном стилу. Избор руских радионица темељио се поред изванредне израде и на уверењу о доследној православности ових објеката.

На тацни је у свицима са биљном орнаментиком запис на црквенословенском језику:

АГГЛь ВОПИЉШЕ БЛГОДАНЭЇ ЧИСТАЉ ДВО РАДУЙСЉ.

На полеђини се налази натпис на црквенословенском језику: Из Валаамскаго Монастырљ.